إِحْسَاسَك كُلِّ يُوْم يَقِلIhsaasak kulli yuumyaqikSetiap hari perasaanmu menurun وُتْخَطِّي وَ خُطْوَتِك تِذِلWutkhothii wi khuthwatuk tidzil Kau melangkah dengan langkah yang diremehkan مِن كُـتْرِ مَا أَحْبَطُوْك تِمِلMin kutri maa ahbathuuk timil Begitu banyak kekecewaan sehingga engkau kehilangan gairah hidup فِيْن تِلْقَی دَوَاك؟Fiin tilqoo dawaakDimana kiranya engkau akan dapat obat dari semua itu بِتْوَدَّع حِلْمِ كُلِّ يُوْم Bitwadda' hilmi kulli yuumSetiap hari engkau mengucapkan selamat tinggal pada impianmu تِسْتَفْرَد بِيْكِ الْهُمُوْم Tistafrod biikil humuum Kesendirian menjadikanmu selalu dirundung kesedihan وَكُلُّه كُوْم وَالْغُرْبَة كُوْم، وِالْجَرْحَ كبِيْر Wa kulluh kuum walghurbah kuum, wil garhak biirDalam kesendirian tidak ada yang bisa mengalahkan kerinduan, hingga lukapun melebar مَا بْتَدِيْش حَاجَة اهتِسَام Mabtadiisy haakah tisaamKau tidak perduli pada perhatian orang lain أَهْلًا أَهْلًا، سَلَام سَلَام Ahlan ahlan, salaam salaamHai hai, sampai jumpa sampai jumpa بَقَي طَبْعَك قِلَّةِ الْكَلَامBa' thab'ak illatil kalaam, Jarang bicara telah menjadi watakmu وِمفِيْش تَفْسِيْرwimfiisy tafsiirTidak butuh penjelasan siapapun ٭ دَارِی دَارِی يَا قَلْبي مَهْمَا تْدَارِيDaarii daarii yaa albii mahma tdaariiSembunyikanlah, sembunyikanlah wahai hatiku bagaimanapun berusaha menyembunyikannya ٭ قُصَادُ النَّاس حُزْنِنَا مَكْشُوْف Qushoodun naas hudzninaa maksyuufDidepan orang kesedihan kita tetap terlihat jelas ٭ وَاهُوَ عَادِي عَادِيWaa huwa 'aadii 'aadiiDan itu adalah hal yang biasa hal yang biasa ٭ مَا حَدَش فِی الدُّنْيَا دِيMaa hadasy fiddunyaa diiTidak ada satupun orang didunia ini Terkini